Creator:  Ulla Raben, Peter Hausner
Genre:  children's fiction
Target:  3 - 6
Format: 2d limited animated short, 10 minutes
Produced by:  Tiny Film ApS and Vogel Film

Early morning. Mom and Dad are tired, but Louis and his best friend, The Duvet, are wide awake. They decide to go on an adventure. They start off on a wild flight over the ocean. They drive a car, ride on a roller coaster, and noisily set the breakfast table. But things get out of hand! A plate falls to the floor, Mom and Dad wake up, and now the game is over. Suddenly Louis and The Duvet believe they are abandoned. The incredible apartment is all of a sudden a scary place. By joining forces, the two friends finally manage to conquer the unfriendly atmosphere, and the joy of morning returns. They share a warm moment together with tired but happy parents.

-

Det er tidlig morgen. Mor og far er trætte, men Louis og hans bedste ven, Dynen, er helt friske. Så de går på opdagelse. Og selv en almindelig lejlighed kan sagtens rumme fantastiske verdener. Louis og Dynen starter med en flyvetur ud over det store, vilde ocean. De kører i bil, de fægter, de kører i rutsjebane på en fantasi-savanne, og under stor ståhej dækker de også morgenbord. Men så går det galt!